:28:03
På sengen, tak.
Med ansigtet nedaf.
:28:08
Ja, selvfølgelig.
:28:13
Jeg er ikke den slags massøse.
:28:18
Jeg er ikke den slags kunde.
:28:26
Tror du ikke, at jeg ikke altid har vist, at du var
fra den kinesiske efterretningstjeneste, Chang?
:28:30
- Hong Kong er vores område nu, Bond.
- Tja, bare slap af.
:28:34
Jeg er her ikke,
for at tage det tilbage.
:28:40
- Tag hænderne ned.
- Hvad i helvede vil De?
:28:44
Vil bare hjælpe dig med
at gøre et regnskab op.
:28:48
Zao dræbte tre af dine mænd.
:28:50
Hvis du får mig ind i Nordkorea,
skal jeg tage mig af ham for jer.
:28:54
Hvad får De ud af det?
:28:58
En chance for at blive kvit.
:29:00
Zao har information,
som jeg har brug for.
:29:08
- Jeg bliver nødt til at spørge Beijing.
- Gør det. Skrub så ud herfra.
:29:13
Med mindre du virkeligt
vil give mig massage.
:29:31
Ah, Hr. Bond.
:29:34
En lille tak fra os.
:29:44
Cuba.
:29:45
Det ser ud til, at Hr. Zao
er faret vild i Havanna.
:29:48
Hvis De finder ham,
sig farvel fra os.
:29:52
Med fornøjelse.
:29:55
HAVANNA