:50:00
Okay allesammen. Mange tusind tak.
Jeg er sikker på, at I forstår -
:50:03
- at vi ikke ønsker at lade
Hendes Majestæt vente længere.
:50:35
Verity?
James Bond.
:50:39
Deres lektion.
:50:44
Jeg kan se, at De
håndterer Deres våben godt.
:50:47
Jeg har været kendt for
at holde spidsen oppe.
:50:52
Har De noget imod det?
Jeg tror, at jeg er gået op.
:50:57
Hvorfor ikke?
:51:05
De to er de bedste i klubben.
:51:09
- Gustav Graves?
- Nænæ, hans udgiver, Miranda Frost.
:51:17
Min protégé.
:51:19
Vidunderlig, er hun ikke?
:51:21
Hun tog guldet i Sydney.
:51:23
- Uden kamp, så vidt jeg husker?
- Uden kamp?
:51:26
Hende, der slog hende,
tog en overdosis af steroider.
:51:29
Miranda fortjente det guld.
:51:31
- Jeg ved, at hun lærer Graves, hvordan man vinder det.
- Han spiller kun om penge.
:51:36
Han har vundet så meget,
at ingen andre vil kæmpe med ham.
:51:44
Vil du møde ham?
:51:46
Absolut.
:51:50
Vis vejen.
:51:54
- Gustav.
- Verity.
:51:58
- Og Hr.?
- Bond.