:27:02
Herra Bond, hauska nähdä pitkästä
aikaa.
:27:05
Herra Chan.
:27:06
Avaa presidentin sviitti.
:27:08
Voitko lähettää räätälini ja
vähän ruokaa?
:27:11
Hummeri on hyvää, turskan mädin
ja omenan kanssa.
:27:16
Ja jos on vielä jäljellä, niin
vuoden '61 shampanjaa.
:27:19
Tietenkin.
:27:20
Tee se... nopeasti.
:27:23
- Kiireitä, Bond?
- Hengissä pysymistä vain, Chan.
:27:28
Hengissä pysymistä vain.
:27:48
Olen hieroja.
:27:52
Johtaja lähetti terveisiä.
:27:55
Tule sisälle.
:28:03
Sängylle makaamaan mahalleen, kiitos.
:28:08
Tietenkin.
:28:13
En ole sellainen hieroja.
:28:19
Enkä minä ole sellainen asiakas.
:28:26
Luulitko, etten tiennyt sinun olevan
Kiinan tiedustelu palvelun alainen, Chan?
:28:31
- Hong Kong on meidän aluetta nyt, Bond.
- Tiedän, älä huolehdi siitä.
:28:35
En ole täällä ottamassa sitä
takaisin.
:28:40
- Laske kädet alas.
- Mitä haluat?
:28:44
Autan tasoittamaan tilit.
:28:48
Zao tappoi kolme miestäsi.
:28:50
Hommaa minut Pohjois-Koreaan,
niin minä hoitelen Zaon.
:28:55
Miten se liittyy sinuun?
:28:58
Mahdollisuus päästä tasoihin.