:22:06
Voyez-vous, c'est un don chez moi.
:22:08
Le flair pour trouver
la faille chez l'autre.
:22:11
La vôtre, ce sont les femmes.
Pour nous, c'est la victoire à tout prix.
:22:16
Ainsi, en provoquant l'overdose
du vrai vainqueur à Sydney,
:22:20
je me suis payé
mon propre agent du MI6.
:22:24
Faisant bon usage
de tout ce qu'ellle pouvait offrir.
:22:27
Son cerveau, son talent...
:22:30
mais aussi son corps.
:22:32
L'arme la plus insensible qui soit.
:22:38
Il y a quelqu'un ?
:22:40
Miranda ?
:22:49
D'autres viendront après moi,
vous le savez.
:22:51
Vous voulez parler
de votre amie américaine, Jinx.
:22:57
Sous peu la victime d'une tragédie.
:22:59
Un palais de glace peut receler
tant de pièges.
:23:02
Déleste-toi de tes joujoux.
:23:10
Il me tardait de revoir
ta brillante face de lune.
:23:15
- C'est assez percutant comme chute ?
- Tue-le.
:23:19
La nuit fut agréable, James.
Mais la mort s'est invitée au petit-déjeuner.
:23:40
- Tue-le, discrètement !
- Compris !