:04:04
Nadam se da si nauèio kako
da me obuèava ubuduæe.
:04:19
Otvorite vrata.
:04:26
Naðite mi novog psihologa.
:04:37
SNIMANJE
PRIJENOS PODATAKA
:04:50
Ja sam Zao.
:04:52
A vi ste zakasnili.
:04:55
Mr. Van Vier...
:04:58
Odavno sam se elio sresti s vama.
I ja, takoðer.
:05:02
Nai suborci u Africi mnogo
vam duguju, pukovnièe Moon.
:05:06
Jako ste hrabri to i pored
embarga Ujedinjenih naroda ...
:05:08
trgujete dijamantima.
:05:10
Znam sve o Ujedinjenim narodima.
Studirao sam na Oxfordu i Harvardu.
:05:14
Magistrirao sam na zapadnjaèkom licemjerju.
:05:18
Sudeæi po vaoj jebaèkoj zbirci avtova...
ne bih nikad pogodio.
:05:24
Pokai dijamante.
Odjebi. Prvo ti pokai oruje.
:05:31
Donesite oruje!
:05:44
Oruje u demilitariziranoj zoni?
:05:47
Puno je mina, zar ne?
:05:49
Doprinos Amerikanaca
razvoju kulture.
:05:52
Razmjestili su milion mina...
:05:54
ali vozila na zraènom jastuku prosto
lebde preko njih.