:59:00
Rendezzük lent a számláinkat, rendben?
:59:03
Miranda.
:59:17
Ön nagy kihívás, Mr. Bond.
:59:20
A hétvégén egy tudományos kísérletet
végzek Izlandon.
:59:24
Ikarusz.
:59:26
Esetleg csatlakozhatna.
Miranda, légyszíves rendezz el mindent.
:59:29
Amint lerendeztem a dolgokat
a klubbal.
:59:32
Mit is csinálnék nélküled?
:59:38
Megtisztel-e társaságával Izlandon?
:59:42
Attól félek, hogy soha nem éri
ez a megtiszteltetés, Mr. Bond.
:59:47
Elnézést Bond kapitány.
Ezt hagyta itt valaki magának.
:59:52
Elõbb vagy utóbb úgyis fel kellett volna
újítani a helyet.
1:00:41
Hallottam errõl a helyrõl.
Sosem gondoltam volna, hogy ide is eljutok
1:00:49
Jobb valamit földalatt tartani.
1:00:53
Elhagyott állomás,
elhagyott ügynököknek.
1:00:59
A meghívód.