:18:00
Dit is het eindpunt,
Mr. Bond.
:18:04
Spaar me je gepreek.
:18:08
50 jaar nadat de supermachten
Korea verdeelde...
:18:13
...verscheen jij.
:18:15
'n Brits spion.
:18:17
'n Moordenaar.
:18:20
Nu is bewezen dat we het
Westen niet kunnen vertrouwen.
:18:28
Jij...
:18:32
Jij pakte m'n zoon af.
:18:34
Je vuurpeloton had het karwei
voor me moeten klaren.
:18:42
Ik hoopte...
:18:44
dat 'n westerse opleiding voor hem,
'n brug zou worden tussen onze werelden.
:18:49
Hij werd alleen maar corrupt.
:18:53
Laten we dit afhandelen.
:18:57
Mijn zoon had 'n bondgenoot
in het Westen.
:19:02
Voor de laatste keer,
wie was het?
:19:04
Wie zorgde ervoor, dat hij zijn
land en naam verraadde?
:19:08
Dezelfde die mij verraadde.
:19:13
Draai je om.
:19:25
Lopen!
:19:47
Blijf lopen, a.u.b.
:19:50
Blijf lopen.