:02:02
- Sou o Sr. Kil.
- Ora aí está um apelido mortífero.
:02:33
521 quilómetros por hora! É a sua melhor marca pessoal, chefe.
:02:37
O 2º propulsor voltou a falhar.
Vê se o arranjas duma vez, ok ?
:02:41
Ainda bem que pôde vir Sr.Bond.
:02:42
- Gostou da minha corrida ?
- Parecia um homem à beira de perder o controlo.
:02:45
Só quando estamos no limite
é que nos apercebemos quem realmente somos...
:02:48
...debaixo da pele.
:02:50
Tomemos o vosso Donald Campbell por exemplo. Em 1967 com o "Blue Bird"
quebrou o recorde de velocidade sobre água.
:02:57
- Campbell morreu na sua viagem de regresso dessa volta...
- Sim, mas morreu a perseguir um sonho.
:03:01
- Não foi uma boa maneira de morrer ?
- Eu preferia não morrer.
:03:04
Estou ver que você não persegue os seus sonhos...
Você vive-os.
:03:06
Uma das virtudes de nunca dormir, Sr. Bond.
:03:09
Tenho de viver os meus sonhos.
:03:10
Para além disso, terei muito tempo
para dormir quando morrer.
:03:16
- Sr.Bond.
- Sra. Frost.
:03:19
Vou-lhe mostrar o seu quarto.
:03:20
Um palácio de gelo.
:03:22
Deve-se sentir mesmo em casa...
:03:23
Tudo isto foi construído de
propósito para a demonstração de hoje à noite.
:03:26
Foi me dito que o ser humano precisa de
um equílibrio exacto entre o calor e o frio.
:03:29
Construído sobre um lago ?
Espero que Graves tenha acertado bem...
:03:32
- O que é aquela pequena propriedade ali ao lado ?
- A mina de diamantes...
:03:35
...e a residência de Gustav.
:03:48
Obrigado.
:03:54
O seu quarto.
:03:56
Magnífico.
:03:58
Quer mostrar-me mais alguma coisa ?