:12:28
É melhor ficares por aqui esta noite.
:12:30
- Continuarmos a fingir que somos amantes.
- Está bem.
:12:33
Devo dizer que admiro o teu auto-controle.
:12:35
Aguentaste durante duas horas antes
que rebentasse tudo.
:12:39
Continua assim e morremos os dois.
:12:46
James, conta-me o que realmente
se passou na Coreia do Norte.
:12:49
Fui atraiçoado...
Nada mais.
:12:57
Ossos do Ofício.
:13:05
- Isto é uma loucura...és um 00.
- E então ? É apenas um número.
:13:46
James...
:13:49
Tem cuidado...
:13:55
Volta para o teu quarto.
Volto lá para te ir buscar.