:47:04
Oh sim...
:47:06
Da Corporação Greg's na Islândia.
:47:09
Essa é a sua inscrição a Laser.
:47:12
Um homem chamado Gustav Graves descobriu lá diamantes
há um ano mais ou menos.
:47:18
São idênticos aos diamantes conflictuosos.
:47:22
Perigo, Perigo!
:47:22
Que coincidência...
:47:27
Como é que ele conseguiu fugir dum barco de guerra britânico...
:47:30
...no meio do porto de Hong Kong,
mesmo debaixo dos vossos narizes ?
:47:33
- Uma estação interessante MoneyPenny ?
- A única coisa que ouvi foi um aviso de tempestade.
:47:37
Você era suposta atirar fora a chave,
e não deixar a porta aberta para ele fugir.
:47:40
Está a insinuar que eu tive algo
a ver com a sua fuga ?
:47:43
- Bem... Bond conseguir escapar muito depressa.
- É para isso que ele foi treinado.
:47:48
O seu "rapaz" tem estado muito ocupado no seu treino.
Apareceu em Cuba, e incendiou uma clínica.
:47:52
Oiça, ponha ordem na sua casa,
ou então teremos que ser nós a fazê-lo.
:48:11
- A sua bebiba, Sr.
- Ainda bem que a pedi "abanada" (shaken).
:48:22
GUSTAV GRAVES
O rei dos Diamantes.
:48:46
- Creio que o seu homem não virá.
- Por acaso chegou mesmo a horas.