:36:00
Hai. E cald aici.
:36:04
Frigul te-a þinut în viaþã.
:36:06
Haide.
:36:18
Ce þi-a luat atâta timp.
:36:20
- Da.
:36:32
Bunker SUA
Zona demilitarizatã din Coreea de Sud
:36:54
Agent Johnson.
:36:56
- James. - Charles.
:36:59
Informeazã-mã.
:37:01
Altã divizie a fost mobilizatã
în nordul zonei demilitarizate - 80.000 de soldaþi.
:37:08
Tatãl lui Moon nu va permite
ca acest rãzboi sã înceapã.
:37:11
Generalul Moon se relaxeazã.
Noaptea trecutã a dat o loviturã de stat.
:37:14
Deci m-ai indus în eroare
deliberat implicându-l pe Bond.
:37:17
Nu ne-ai spus despre agentul din clinica cubanezã...
:37:20
Acum ar fi mort.
Cârtiþa a avut grijã de asta.
:37:22
Nu ar fi existat o cârtiþã
dacã nu ne-ai fi ascuns faptul cã...
:37:25
... d-ra. Frost ºi Moon
au studiat împreunã la Harvard.
:37:29
Trebuie sã ºtii în cine sã ai
încredere în meseria asta.
:37:32
Mãi, James Bond. La timp pentru artificii.
:37:37
Sã trecem la afaceri.
:37:39
Suntem pe DEFCON-2
:37:40
ºi dacã Nordul pierde Sudul
vor veni bine de tot.
:37:44
Nu te strecori prin cel mai mare teren minat
din lume.
:37:47
Numai dacã nu cumva ai...
:37:50
... Icarus.
:37:51
Vom avea grijã de el
cu racheta anti-satelit.
:37:54
- Vom trimite una într-o orã.
- Unde este Graves?
:37:57
- Într-o bazã aerianã nodcoreeanã.
- Chiar acolo unde nu-l putem atinge.