:31:24
Electados by sa nemali fajèi.
:31:28
Tí, èo chcú zosta
zdraví, ich nenávidia, pán...
:31:32
Bond.
:31:34
Pán Bond.
:31:37
-Viete preèo?
-Kvôli tabaku.
:31:41
Horí pomaly.
:31:43
Nikdy nezhorí.
:31:48
-Ako podráka.
-Ospravedlòujem sa za to prebudenie.
:31:54
Mám rád svoju vlas, pán Bond.
:31:56
Neiadam vás, aby ste ju zradili.
:31:59
-Idem po severnom Kórejcovi.
-Turista?
:32:01
Terorista.
:32:02
Pre niekoho terorista, pre
iného bojovník za slobodu.
:32:06
Zaovi nezáleí na slobode iných ¾udí.
:32:15
Mám priate¾ov na vyích
miestach.
:32:22
Volali z novín.
:32:26
Vá priate¾ je tu.
Na ostrove.
:32:30
Los Organos.
:32:31
Je tam zvlátna klinika.
Vedie ju Dr Alvarez.
:32:35
Venuje sa génovej terapii.
:32:38
Pokúa sa o splnenie snov
naich milovaných vodcov.
:32:43
-A bohatých turistv, pochopite¾ne.
-"VTÁCI - PO¼NÁ PRÍRUÈKA"
:32:47
Mono sme stratili slobodu
v revolúcii, ale...
:32:51
...máme jedineèný zdravotnícky systém.
:32:53
Zdá sa, e vám tá
revolúcia neukodila.
:32:56
Kadý sa nejako pretåkame.
:32:59
Èudovali by ste sa, ko¾ko
èlenov vlády za mnou chodí...