Die Another Day

:56:31

Staèilo!

:56:37

Veï je to len šport, Miranda.

:56:45

Zdá sa, že ste zvíazili,
pán Bond.

:56:51

Vyrovnajme sa.

:56:53

Miranda.

:57:07

Boli ste vzácny súper, pán Bond.

:57:10

Cez víkend mám v pláne menší
vedecký experiment na Islande.

:57:14

Ikaros.

:57:16

Snáï by ste mohli prís.
Miranda, zariaïte to.

:57:19

Najprv musím vyrieši
aféru s klubom.

:57:22

Èo by som si bez vás poèal?

:57:28

Môžem na Islande oèakáva
potešenie z vašej prítomnosti?

:57:30

Obávam sa, že sa vám
potešenia nedostane, pán Bond.

:57:35

Prepáète, pán Bond, toto tu
pre vás niekto nechal.

:57:40

Toto miesto už potrebovalo
zmenu tak èi tak.