Die Another Day
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:31:23
Mislil sam da Delektados ne bo veè
konzumiran.

:31:27
Posebno nevaren je za zdravje,
gospod...

:31:31
...Bond.
:31:33
Gospod Bond.
:31:36
Veste zakaj?
Ker mu dodajajo tobak "Volada".

:31:42
Poèasi izžareva.
Nikoli se ne ugasne.

:31:47
Preseneèen sem, da
ste konèno ugotovili.

:31:54
Ljubim svojo domovino, g. Bond.
:31:56
Nikoli ne bi zahteval, da izdate svoje ljudstvo.
Išèem enega severno-korejca.

:32:00
Turista?
Terorista.

:32:01
Nekdo je za nekog terorist, za druge
je lahko borec za svobodo.

:32:05
Zaoa ne zanima svoboda
drugih ljudi.

:32:15
Še vedno imam neke prijatelje
na visokih položajih.

:32:21
Ravno so klicali.
:32:25
Našli smo vašega prijatelja, tukaj je.
:32:29
Na otoku Los Organos.
:32:33
Tam je neka èudna klinika.
Vodi jo neki Dr. Alvarez.

:32:36
Raziskuje genetsko terapijo. Dela na tem
da podaljša življenje naših ljubljenih voditeljev.

:32:42
In seveda bogatih ljudi z Zahoda.
:32:46
Èetudi smo izgubili svobodo
v revoluciji...

:32:50
je naš nivo zdravstvene zašèite
še vedno na svetovni ravni.

:32:53
Vam nièesar ne manjka
tudi po revoluciji.

:32:55
Vsi se poiskušamo znajti na nek naèin.
:32:58
Preseneèeni bi bili, èe bi vedeli
koliko državnih uradnikov prihaja...


predogled.
naslednjo.