:33:01
Brinner långsamt.
:33:04
Den tar aldrig slut.
:33:09
- Som en sjusovare.
- Ursäkta det ohövliga väckandet.
:33:15
Jag älskar mitt land, Mr. Bond.
:33:17
Jag skulle aldrig be dig
att förråda ditt folk.
:33:20
Jag jagar en nordkorean.
:33:22
- En turist?
- En terrorist.
:33:24
En mans terrorist, är en
annan mans frihetskämpe.
:33:27
Zao är inte intresserad av
andras frihet.
:33:37
Jag har fortfarande
högt uppsatta vänner.
:33:44
Gentjänster utnyttjade.
Några dollar utspridda.
:33:49
Vi lokaliserade din vän hit.
På en ö.
:33:53
På Los Órganos.
:33:54
Där drivs en märklig klinik,
av Dr. Alvarez.
:33:59
Han är expert inom genterapi.
:34:01
Förlänger livet på våra kära ledare.
:34:07
Och givetvis, rika västlänningar.
:34:11
Revolutionen tog vår frihet
från oss, men -
:34:15
- vi lever sundare än de flesta.
:34:17
Du ser inte ut att haft det för
svårt under revolutionen.
:34:20
Vi har alla våra sätt att klara oss.
:34:23
Du anar inte hur många ur regeringen,
som kommer till mig -
:34:28
- och vill höra minnen från dem
goda tiderna.
:34:33
- Tja, får jag låna dessa?
- Varsågod.
:34:35
Mina kontakter påstår att denne
Zao är mycket farlig.
:34:38
Jag önskar jag
kunde hjälpa dig mer.
:34:43
Jag skulle behöva en snabb bil.