:17:00
- Не покрива нищо.
- Аз също не разбирам.
:17:03
Слушайте, аз не съм дете.
:17:06
Аз съм пораснала жена, чийто живот
е на хиляди мили оттук. Тръгвам си.
:17:10
Правя ти кафе.
Добрата стара инка от Луизиана.
:17:13
- Каква е тази работа?
- Я-Я мисия.
:17:16
Намеса.
:17:18
Защо аз? От 15 години
ходя на терапевт.
:17:21
При професионалист!
На нея й трябва помощ.
:17:24
Права си, но тя е стара
като нас. Тя си е такава.
:17:29
Но ти имаш още много
живот пред себе си.
:17:33
Не трябва да го прекараш
в негодувание и ярост.
:17:36
Не съм ядосана! А единственото ми
негодувание е към вас,
:17:39
който ми обърквате живота,
защото мама е побъркана!
:17:42
Просто казах истината!
Вие ми се свят.
:17:58
Съкровените тайни
на Я-Я обществото
:18:04
- Какво прави това тук?
- Още много ще бъде разбулено.
:18:07
Да не си посмяла да й
кажеш, че я имаме.
:18:10
Те не си говорят, Ниси.
Затова сме се събрали тук.
:18:17
Дете, тя не знае, че си тук,
:18:19
нито, че книгата е в нас.
Така трябва да си остане.
:18:23
Но там има някои неща,
които може...
:18:26
да те накарат да почувстваш нещо
друго към Вивиан Джоун Абът Уокър.
:18:31
Не ми пука, ако ще да е
била осиновена от лепрекони.
:18:35
- Просто искам да се махна оттук!
- Искаш да се махнеш?
:18:38
Тази книга, без жилетката
на раменете ти, е билетът ти
за връщане в Ню Йорк.
:18:50
Крадла.