:30:24
Миличка, ще дойдеш ли
да се поразходиш с мен?
:30:29
Разбира се.
:30:38
Не искаш да станеш пилот,
а искаш да впечатлиш баща си.
:30:42
Стига, Виви, не го правя
просто заради него.
:30:48
Има война.
Грешно е да не отида.
:30:51
Ще бъде грешка да ме
оставиш тук. Ти каза...
:30:54
Съжалявам, бебче, вече е решено.
:30:57
Освен това, трябва да направя
нещо хубаво за стареца си.
:31:01
- Ще се върнеш ли?
- Разбира се.
:31:04
- Закълни се в Дева Мария.
- Кълна се.
:31:06
- Закълни се в майка си.
- Кълна се.
:31:11
Сега искам да ми обещаеш нещо.
:31:13
Обещай ми, че когато се върна,
:31:16
ти ще бъдеш тази,
при която ще отида.
:31:21
Ами ако съм журналистка
в големия град?
:31:33
Можеш да направиш всичко, което
си намислила. Знаеш го, нали?
:31:40
Ще ми липсваш.
:31:46
Той ме накара да се закълна,
че няма да ти казвам.
:31:49
Трябваше да ме предупредиш.
Какво каза Женевиев?
:31:52
Разплака се и го
умоляваше да размисли.
:31:55
Татко й каза, че не е патриотка.
Произнесе реч и вдигна тост.
:31:59
Мама каза, че няма да пие за
син, който отива на война,