:37:24
Не!
:37:26
Каквото и да си направила,
за да накараш баща ти да ти
даде пръстена, е грях.
:37:32
Дано господ ти прости.
:37:35
Не съм направила нищо!
:37:39
Той просто ми го даде.
Не съм направила нищо!
:37:42
Тя е болна. Не й
позволявай да го прави.
:37:44
Не се тревожи.
Ще го отрадна обратно.
:37:49
Направи го, Бъги! Направи го!
:37:50
Дай на момичето проклетия пръстен,
жалка католическа идиотка.
:38:00
Вдигни го.
:38:03
Татко!
:38:05
Наведи се и вземи
проклетия пръстен.
:38:22
Дай ръка.
:38:29
Вивиан, аз ти дадох този пръстен.
:38:32
Той е твой.
:38:34
Той е от мен за теб.
:38:37
Разбираш ли?
:38:47
Какво имаш да кажеш?
:38:49
Правиш се на луда пред
приятелките на Вивиан?
:38:58
Заспивайте, момичета.