:49:02
Все още ли не съм като Джак?
:49:04
Млъкни, Шеп.
:49:05
Докога ще страдаме за нещо,
което не може да се промени?
:49:12
Добре!
:49:20
- Няма ли да нахраниш детето?
- Не ми пука, ако умреш от глад.
:49:32
Хей, хлапе.
:49:34
- Аз ще направя вечерята, татко.
- Благодаря.
:49:39
Аз ще вдигна тигана.
Не го пипай.
:49:46
Какво? Ще отидеш там и
ще се напиеш до забрава!
:49:49
Не си мърдаш и пръста, за да
се погрижиш за семейството!
:49:52
Не си мърдам пръста?
Погледни ми ръцете!
:49:54
Не искам да ти гледам грозните
ръце! И не ме докосвай с тях!
:49:59
Не се тревожи! Не иска да бъда
тук, като се напиваш толкова.
:50:04
Отвратителен си!
Мразя те, Шеп! Мразя те!
:50:09
- Татко ще я убие ли?
- Тя първа ще го убие.
:50:35
Здрасти.
:50:36
- Защо отговаряш така?
- Как?
:50:39
- Все едно знаеш, че съм аз.
- Но нали си ти?
:50:42
Мислих си за това, което каза.
Знам какво имаш предвид.
:50:45
По тона ти съдя,
че не си наясно.
:50:48
Защо децата ми да се чувстват
така, ако не съм подходяща?
:50:51
- Нашите деца.
- Ако нещо не съм наред.
:50:54
- Нали това искаше да кажеш?
- Не точно.
:50:57
Няма логика. Просто го
каза, за да ме нараниш?