:11:01
A kde to je?
:11:05
Neodpovídej, je její. Ne!
:11:09
Ahoj, Vivi!
:11:11
No, ahoj, Connor.
:11:13
Chtìl jsi mluvit se Siddou,
nebo zavìsit?
:11:16
Øekni jí, e jsem pøijal pozvání...
:11:19
...a ve co polu
je má soustrast tobì.
:11:23
Øeknu ti pøesnì co bych øekl
své vlastní matce: dospìj.
:11:28
Stejná mylenka platí pro Tebe.
Oba dva se chováte jako dìti.
:11:34
e mi to poloila?
:11:38
Ona mi to poloila.
:11:42
Jak jen tady mohl starou vydret
pøes ètyøicet let?
:11:46
Kvùli jedné vìci, ona se vystìhovala
z lonice nìkdy v 60-tých letech...
:11:50
...tak mìl spoustu
èasu na sebe.
:11:54
-Co, on chrápe?
-On dýchá.
:11:58
Je tu pár vìcí,
do který nám nic není...
:12:02
...a nemìli bychom si jich vímat.
:12:05
Ale tohle jsem nemyslel.
:12:07
-Máme tady mimoøádnou situaci.
-A ta vyaduje mimoøádné kroky.
:12:12
Nemùeme se obávat udìlat
to co víme, e máme udìlat.
:12:16
Ja-Ja.
:12:24
Ja-Ja!
:12:26
Pøekvapení, pøekvapení. Máminy stoupenkynì.
:12:30
Connor! Pojï sem a poznej Ja-Ja.
:12:33
-Nevypadá pøekvapenì.
-Samozøejmì e ne.
:12:36
Jakmile si máma s nìèím neví rady,
Ja se pøiøítí.
:12:40
Jsem Connor McGill.
Velice rád Vás poznávám.
:12:44
-Já jsem Caro. Tohle je Teensy.
-Ahoj.
:12:48
-A já jsem Necie.
-Necie.
:12:50
-Jste velice pìkný mladý mu.
-Dìkuji vám.
:12:54
Samozøejmì e tady mluvím jen o
vzhledu, ale vypadáte prostì dobøe.