Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:59:02
To je smìšné!
Nemyslím si, že tohle mìl na mysli.

:59:06
Posluchjte, dìcka, zpomalíme
nebo mi prasknou plíce.

:59:10
Siddo, mᚠtalent
na drama, upøímnì...

:59:13
...ale nezrušíš svatbu...
:59:16
...a 7-letý vztah
díky telefonickém rozhovoru.

:59:19
Obzvláštì po prášku na spaní,
které jsme ti daly.

:59:23
Stop! Potøebuji si odpoèinout.
:59:24
Nepotøebuji. Není proè.
:59:27
Nemyslíš si, že je podezøelé
nebýt ještì provdaná?

:59:30
Zaèal se ptát první rok.
Poøád jsem se bránila.

:59:34
-Proè to je podezøelé?
-Protože!

:59:37
Nìco musí být špatnì.
:59:39
Maèkala jsem budík
na svých biologických hodinách hodnì dlouho!

:59:43
Na papíøe se to vyøeší.
Vidìla jsi ho.

:59:45
Kdo by s ním nechtìl dìti?
:59:48
Pokaždé, když jsem s tím smíøím,
nìco mne zastaví.

:59:52
-Prostì zastaví.
-A nemᚠnìjaké ponìtí proè?

:59:55
No, mám tušení proè.
:59:58
Zaèínám mít ráda,
dostávám se do toho, a prostì...

1:00:03
Co?
1:00:07
Každého zdolat a potom utéct pryè.
1:00:09
-Tak tohle si myslíš, že se stalo?
-Co tím míníš, myslíš?

1:00:14
To není nìjaké zotavení pamìti.
Pøeji si zapomenout.

1:00:17
Vy máte stopy Ja-Ja.
To je se mnou nesrovnatelné.

1:00:21
Jestliže to tady nìkdo na mne hodí,
jsem radši sama mimo.

1:00:25
Žádné dítì by to nemìlo zjistit
složitou cestou. Ani Connor.

1:00:29
Dobrá, ona nás nechce.
chtìla by zùstat zmizelou.

1:00:33
ale vy jste ji pøivlekly sem nazpátek,
a pila, dokud jste neodešly.

1:00:38
Mìli by jste vìdìt,
odkdy jsi míchala nápoje!

1:00:43
Mùj bože, neví všechno,
že?

1:00:57
Sidda! Dostaò Lulu.
Baylor, nastup do auta.


náhled.
hledat.