Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:49:01
-Co je kruci tohle?
-To je krev našeho lidu.

1:49:05
vlèího lidu, krokodýlího lidu
a šíleného lidu...

1:49:10
...nad kterými jsme získali sílu
panovat celému svìtu.

1:49:17
-Budeme to dìlat znovu?
-Sakra, ano.

1:49:20
-Samozøejmì že ano.
-Je to jak šíøící se choroby.

1:49:24
Miláèku, jediná choroba, která mùže
zachránit nᚠkrevní obìh je alkohol.

1:49:29
Je to on? Nemohu øíci
jestli to je jizva nebo vráska.

1:49:33
To je vráska.
1:49:35
-Mᚠnìjaké jizvy za ušima.
-Sklapni.

1:49:38
-Otevírate pro mne staré rány?
-Staré rány se zahojí, kamarádko.

1:49:46
Na svìtì jsou lidé,
kteøí tì zachrání, když potøebuješ záchranu...

1:49:52
...kryjí ti prdel,
když potøebuje krytí...

1:49:55
...a jsou poøád zde,
když se potøebuješ na nìkoho spolehnout.

1:50:02
Jste mocné knìžky Ja-Ja.
1:50:06
A nás žádný muž nedostane.
1:50:09
Teï naše krev proudí skrze každou z nás
jako tomu bude po celou vìènost.

1:50:15
Navždy vìrné, pozvednìme své hlasy
ve slovech hatmatilky:

1:50:21
Ja-Ja!
1:50:27
-Je tady krásnì, na verandì, že?
-To miluji.

1:50:44
-Miluji tì, mami.
-Já tebe také, sluneènice.

1:50:49
* OMLUVTE pøípadné chyby v pøekladu *
* dvorakvojta@centrum.cz *


náhled.
hledat.