Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood

1:30:08

Kuvamo. Moramo da spremimo
roðendansku zabavu za tvoju majku.

1:30:13

Vidimo se, dušo.

1:30:14

- Zdravo, dušo.
- Zdravo svima.

1:30:21

- Jesi li ok?
- Da.

1:30:24

NIje uvek bilo loše, dupo.
Radi što ja radim.

1:30:27

Seæaj se lepih stvari.
Neka te to drži.

1:30:32

- Šta si ti, neka vrsta sveca?
- To sam ja.

1:30:35

Sveti Šep od Polja.
Zaštitnik suncokreta.

1:30:41

Zbogom.

1:31:15

- Sedi dole!
- Sedi dole!

1:31:21

U redu, Sida dušo,
trebaæe nam karte.

1:31:25

Idi tamo i stani u red.

1:31:27

Uzmi za 12-toro dece i dvoje odraslih.
Treba mi jak muškarac!

1:31:31

- Nisi, ti ne ideš gore je li tako?
- Ne.

1:31:34

Tinsi, ti si dovoljno visoka.

1:31:37

Još jedno.

1:31:38

Ovi malo ostaje, a ovo ide. Je li ovo sigurno?

1:31:42

Sigurno kao deèja kolica.

1:31:45

- Ne budi zajedljiv. Oni su moji anðeli.
- Ne brini.

1:31:48

Tvoj je red, penji se!
Hajde, dušo, idemo!

1:31:52

Ne mogu.

1:31:54

- Uplašena?
- Zašto ne uskoèiš?