Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:50:04
Gitchegoomi. Gitchegoomi.
:50:07
Nube cantora da condessa,
traz fortaleza ao cálice.

:50:17
-Que demónios é isto?
-Isso é o sangue da nossa gente.

:50:21
As pessoas lobos, as pessoas lagartos,
e as pessoas loucas...

:50:25
...das quais obtivemos a nossa
força para reger todos os mundos.

:50:32
-Vamos fazer isso outra vez?
-Diabos, sim.

:50:35
-Claro que o faremos.
-Assim é como as enfermidades se disseminam.

:50:38
Doce, a única enfermidade que pode sobreviver
no nosso sistema circulatório é o alcoolismo.

:50:44
Isso é? Eu posso dizer-te se isso
é uma cicatriz ou uma ruga.

:50:48
Isso é um ruga.
:50:49
-Há algumas cicatrizes atrás das tuas orelhas.
-Cála-te.

:50:52
-Estás revivendo velhas feridas por mim?
-As velhas feridas curam-se, amigo.

:51:00
Há pessoas no mundo para salvar
quando tu necessitas salvar...

:51:05
...o teu traseiro.
Quando precisas salvar-te...

:51:08
...e é sempre aí quando necessitas
de alguém sobre que apoiares-te.

:51:15
Somos os poderosos curas Ya-Ya.
:51:18
Não deixemos que nenhum homem nos atire abaixo.
:51:21
Agora o nosso sangue flui entre nós,
como o tem feito por toda a eternidade.

:51:27
Leal para sempre, elevamos as nossas
vozes nas palavras de "mumbo gumbo":

:51:33
Ya-Ya!
:51:39
-Vieste no porshe, não?
-Adoro-o.

:51:55
-Adoro-te, mamã.
-Eu tambem te adoro, girassol.


anterior.
seguinte.