:39:00
Nu!
:39:02
Orice ai fi facut pentru ca tatal tau sa-ti
dea acest inel e un pacat de moarte.
:39:09
Domnul sa te ierte.
:39:12
Nu am facut nimic!
:39:16
Pur si simplu mi l-a dat. Nu am facut nimic.
:39:19
E bolnava. Nu o lasa sa ajunga la tine.
:39:22
Nu-ti fa griji. Il voi fura daca trebuie.
:39:26
Acum fã-o, Buggy! Fã-o!
:39:28
Dã-i fetei blestematul ala de inel,
patetic idiot catolic.
:39:38
Ridica-l!
:39:41
Tata!
:39:43
Apleaca-te si ridica blestematul de inel.
:40:01
Da-mi mana.
:40:08
Viviane, iti dau acest inel.
:40:11
E al tau.
:40:13
E de la mine pentru tine.
:40:17
Intelegi?
:40:27
Ce ai de spus?
:40:29
Ma faci de ras in fata prietenilor Vivianei?
:40:39
Acum duceti-va la culcare fetelor.
:40:50
Esti bine?
:40:53
Da.
:40:56
Ce naspa sa fii atat de urata de propria ta mama.
:40:59
Mama e geloasa, invidioasa si aspra,
dar nu ma uraste.