Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Žao mi je, gospoðo Vitman.
Žao mi je što je vaš sin babunovo dupe.

:29:05
Ja-ja!
:29:10
Kakva nesreæna žena!
:29:12
Sada je mrtva, drago mi je što mogu da kažem.
:29:16
Nikada nisam videla mamu toliko ponosnu
kao kad smo izašle iz voza.

:29:21
Bagi, sa druge strane,

neka Vivi ispašta mesec dana.

:29:25
Mislila je sigurno
da je izgubila svoje mesto u raju.

:29:29
Brinuti o životu posle smrti nije naèin da se proživi ovaj.
:29:33
Draga, tvoja baka Bagi je bila...
:29:36
...najnesreænija osoba
koju mislim da sam ikada videla!

:29:39
A bilo je nešto u Vivinoj liènoj prirodi što...
:29:43
Ju je uplašilo na smrt.
:29:46
Bila je opèinjena Vivinom životnom snagom.
Ništa se nije promenilo.

:29:50
Otkako je tvoja majka na ovom svetu...
:29:53
...zauzela je sav prostor u sobi.
:30:02
- To je moj brat Džek.
- Nisam znala da imaš brata.

:30:06
Zato i jesi ovde, dušo,
da saznaš ono što nisi znala.

:30:36
Mogu li ti reæi jednu tajnu?
:30:39
U svojim molitvama...
:30:41
...yahvaljujem Bogu što mi je sinu omoguæio ljubav u ranim godinama.

prev.
next.