Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood
prev.
play.
mark.
next.

:26:03
Ti kaži.
:26:19
Je li to Konor?
:26:22
- Mislim da jeste.
- Da se držimo plana.

:26:25
Baš dolaziš na vreme.
Našravila sam benjete.

:26:28
- Zdravo Vivi.
- Vidi ko je tu.

:26:30
- Zdravo, Konore.
- Dobro jutro, dame.

:26:33
- Konore, zašto si ovde?
- Došao sam po svoju nevestu.

:26:37
- Mrzeæe ako je nazoveš tako.
- To æe biti naša tajna.

:26:41
- Razukem tajne Ja-ja snage.
- Zato smo i došli da prièamo.

:26:47
Vivi, mislim da znaš zašto smo ovde.
:26:50
Prièali smo o tome.
:26:52
- Mislim da sam bila potpuno jasna.
- Potpuno jasna i potpuno grešiš.

:26:58
Ovo je zaista jako nepošteno.
:27:00
Ne želim da predam
kontrolu mog liènog života
ni vama ni bilo kome drugome.

:27:05
Dušo.
:27:07
Nema stida u tome što se dogodilo.
:27:10
To je bilo drugo vreme, i bili ste drugaèiji. U pravu su.
:27:14
Možeš da veruješ Sidi, dušo.
:27:17
Hajde, dušo.
:27:21
Doði sa nama.
:27:24
Ne mogu. Ne mogu da budem jedna.
:27:27
Ne seæam se èak veæeg dela svega.
:27:32
Ne žlim da budem jedna.
:27:38
Ok, draga.
:27:45
Biæe ti drago, dušo,
kada se ovo završi.

:27:50
- Idem sa tobom.
- Èekajte, ne može svi da idete.

:27:53
Ja æu ostati s tobom.

prev.
next.