1:57:03
¿El fraude ese
de los periódicos?
1:57:05
La publicidad
atrae clientes.
1:57:08
También al gobierno,
ya no puedo trabajar.
1:57:13
Sí, es curioso
que lo menciones.
1:57:17
- No será un cheque.
- No tienes tanta suerte.
1:57:21
Es una recomendación...
1:57:23
...para que se les
conceda la residencia.
1:57:28
Si quieren quedarse, claro.
1:57:32
Gracias, ya no la necesitaré.
1:57:34
¿No?
1:57:37
Regresaremos a EE. UU.
1:57:45
¿Y tú?
1:57:47
Sí, bueno, me
ascendieron gracias a ti.
1:57:53
¿Cómo está Heather?
1:57:58
Nada mal.
El doctor dijo...
1:58:00
...que no hay daño
permanente físicamente.
1:58:04
Emocionalmente, supongo
que el tiempo lo dirá.
1:58:08
¿Le estaban metiendo
sangre de Lebourg?
1:58:12
Sí, aparentemente.
1:58:16
¿Qué ganaba el hombre?
1:58:18
¿Seguro que quieres saber?
1:58:22
- Sí.
- Era su hijo.
1:58:27
Bueno, podrás ver cómo está
Heather por ti mismo.
1:58:37
- Hola, Michael.
- Hola.
1:58:39
- Te ves muy bien.
- Lo estoy.
1:58:48
- ¿Quieres un helado?
- Sí.
1:58:51
- ¿De vainilla?
- Está bien.