Doctor Sleep
prev.
play.
mark.
next.

:32:02
Pa, da, ok.
Zaista mi je žao.

:32:06
Jako mi je žao. Bok! Bok!
:32:11
Nije ti žao uopæe, zar ne?
:32:14
- Ako moja žena sazna, biti æe mi.
- Ljubomorna?

:32:17
8. mjesec trudnoæe, drugo dijete.
Ne mogu si priuštiti da izgubim klijente.

:32:21
Ja bih bila ljubomorna.
:32:23
Nisi udata, zar ne?
:32:26
Privremeno.
:32:28
Mislio sam da to treba
biti privlaèno.

:32:30
- Ima svoje privlaènosti.
- Da, sigurna sam.

:32:38
- Što tražiš?
- Tablete za spavanje.

:33:07
Prozor na kupatilu je
bio širom otvoren.

:33:09
- Pa?
- Pa?

:33:12
- Netko je mogao uæi.
- Netko tko je 8 inèa visok.

:33:19
- Prièaj sa mnom, Michael.
- Treba mi sna.

:33:24
- Da li je rijeè o novcu?
- Ne.

:33:28
Imamo dovoljno dok
se stvari ne srede.

:33:30
Stvari æe se srediti.
:33:33
Gledaj kako dobro radiš
u posljednjih sedam mjeseci.

:33:36
Sljedeæe godine u ovo vrijeme biti æeš
uknjižen i moæi æeš udvostruèiti zaradu.

:33:40
Onda, napišeš, knjigu, prodaš snimke...
:33:42
Da, pognem glavu,
pušim cigarete.

:33:47
Ti si to opisao kao
spašavanje života.

:33:53
Što nije u redu, Michael?
:33:58
Ništa samo...

prev.
next.