:59:03
Nemoj mi reèi da si
novinski fotograf?
:59:05
Jesam li u pravu?
:59:20
Pitaj ga zato je
napustio Ameriku.
:59:29
Moemo na to gledati kao na
besplatnu reklamu.
:59:33
ao mi je.
:59:35
A da probamo Australiju?
:59:41
Zar nisi skuio da æe te ovo
staviti u oko javnosti?
:59:45
Imam druge stvari na umu.
:59:51
Ti nisi utopio tog èovjeka.
:59:52
I spaavanje ove djevojke, ili bilo
koje druge, neæe njega vratiti.
:59:59
Znao je plivati. Bio je
u plivaèkom timu svoje kole, ali...
1:00:03
neto se dogodilo.
Nikada nisam otkrio to.
1:00:05
U njemu se razvio
pravi strah od vode.
1:00:09
Nije elio plivati na jezeru,
niti u bazenu.
1:00:11
Pa, gdje je tu tvoja greka?
1:00:14
Uèinio sam stvari koje netko poput mene
ne bi trebao uèiniti nikada pa ni tada.
1:00:17
Uèinio sam da njegov strah nestane.
1:00:20
Ubijedio sam ga da nema
razloga biti uplaen.
1:00:25
Uèinio sam da se osjeæa nepobijedivim.
1:00:30
Pa je odmah sljedeæeg dana
otiao do jezera.
1:00:34
Bilo je to poèetkom Travnja.
1:00:36
Led se tek otopio.
I...
1:00:41
Otiao je na plivanje.
1:00:48
Mrtvozornik je rekao...
1:00:50
Èovjek njegove visine i teine
preivio bi 10 minuta.
1:00:53
15 najvie.
1:00:56
Bio bi to èisti sluèaj samoubojstva
da im nisam rekao to sam uèinio.