Doctor Sleep

1:26:02

- Je li unutra?
- Ne, zadržali su ga.

1:26:04

- Èekam te veæ sat vremena.
- Možda mi možeš pomoæi. Tražim...

1:26:08

- To je više povijesno istraživanje?
- Što?

1:26:11

Bio je neki tip ovdje ranije,
rekao je da istražuje zgradu.

1:26:14

- Kako je izgledao?
- Visok, tamna kosa, lijepog izgleda.

1:26:18

- Što se dogodilo sa njim?
- Ne znam, davno je to bilo.

1:26:21

Izgledate malo razoèarano.

1:26:24

Nešto u vezi sa
pogrešnom vrstom crkve.

1:26:34

- Hoæete ostaviti poruku Toniju?
- Ne, hvala. U redu je.

1:26:58

Heather?

1:27:00

Michael je.

1:27:04

Sami smo.

1:27:10

Slusaj me, Heather.

1:27:15

Slušaj moj glas.

1:27:18

Sjeæaš se svog pribora za slikanje?

1:27:21

Sjeæaš se boja?

1:27:25

Sada zatvori oèi, Heather.

1:27:29

Zamisli tu paletu boja
u svojoj glavi.

1:27:34

I krhke kistove, Heather.

1:27:37

Sjeæaš se kako su bile mekane?

1:27:41

Kako su lako klizale
po papiru?

1:27:48

Sada...

1:27:50

Prosipaj plavu boju
po papiru.

1:27:59

- Otišla je.
- Siguran si?