1:34:02
Sramna navika, to.
1:34:05
Znam ovog slatkog hipnotizera.
Mislim da me moe izlijeèiti.
1:34:08
Misli onaj nadrilijeènik
iz novina?
1:34:11
Publicitet povlaèi udarce.
1:34:13
Takoðer utjeæe na kuæni ured.
Nije mi dozvoljeno vie raditi.
1:34:16
Èudno to spominje to.
1:34:19
- Nadam se da ovo nije èek.
- Nema te sreæe.
1:34:23
To je preporuka
sa najvieg nivoa...
1:34:25
da æe tebi i tvojoj obitelji
dozvoliti privremeni boravak ovdje.
1:34:28
Ako elite ostati, naravno.
1:34:31
- Hvala ali nam to neæe biti potrebno.
- Ne?
1:34:35
Vraèam svoju obitelj
natrag u Ameriku.
1:34:41
A ti?
1:34:43
Pa, zahvaljujuæi tebi
ja sam unaprijeðena.
1:34:49
to je sa Heather?
1:34:52
Nije loe.
1:34:54
Doktor je rekao da nema
trajnih oteæenja, fizièki.
1:34:56
Emocionalno, pretpostavljam,
vrijeme æe reæi svoje.
1:35:00
To je bila Lebourgova krv to
su joj davali svo vrijeme?
1:35:04
Da, oèigledno.
1:35:07
- to je bilo sa njenim deèkom-igraèkom?
- Siguran si da eli znati?
1:35:11
- Da.
- On joj je bio sin.
1:35:15
U svakom sluèaju, moe sam
otiæi vidjeti kako je Heather.
1:35:23
Bok, Michael.
1:35:25
- Odlièno izleda!
- Ja sam odlièno.
1:35:33
- Hoæe sladoled?
- Da.
1:35:35
- Vanilija?
- U redu.