Doctor Sleep
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
nájdeme si aspoò jedného priate¾a.
Robím si srandu.

:10:04
- Páèia sa mi anglièania. Sú taký...
- Aký?

:10:08
Otvorený.
:10:16
Zdravím, Dr. Strother.
Bude vám vadi ak vás budem vola Michael?

:10:19
- Meškám.
- Odprevadím vás.

:10:23
- Ide o...?
- Nie. Vôbec žiadne nutkanie.

:10:27
O tej druhej veci som už
povedal posledné slovo.

:10:30
Preèo beriete hodovos?
Máte Medzinárodnú poistku?

:10:34
Vie o vás vôbec daòový úrad?
:10:36
Ak ma nenecháte na pokoji,
zavolám políciu.

:10:39
Ja som policajt. Policajtka.
Policajná osoba.

:10:44
Chcete vidie môj odznak?
:10:53
Mòa vaše dane nezaujímajú.
:10:55
Zaujíma ma že ste vèera
urobili dve nemožné veci.

:10:59
- Dve?
- Mám na mysli fajèenie.

:11:02
Nedokážem èíta z mysle.
Nikto to nedokáže.

:11:05
Tak ako mi vysvetlíte vèerajšok?
:11:08
Pocit. Intuícia.
To sa môže sta každému, aj vám.

:11:12
Nedávate pozor.
:11:13
Zaplatím vám 500 libier, na ruku.
Ak ju prinútite hovori.

:11:18
Neviete èo žiadate.
:11:21
- Žiadam vás aby ste pomohli dieau.
- Je mi ¾úto, nie.

:11:25
No, bude vám ¾úto
keï vás oznámim na daòovom.

:11:31
- Takže, kde ste žili v Amerike?
- Seattle.

:11:36
- To je prízvuk zo Seattlu, však?
- Nie.

:11:39
Som z Európy, tak ako vy.
Presahoval som sa do Ameriky pred 10 rokmi.

:11:44
Ja nie som z Európy, ja som z
Londýna. Nikde inde by som nežila.

:11:56
Tu ju držíme.
Jej matka sa volá Grace.


prev.
next.