Doctor Sleep
prev.
play.
mark.
next.

:52:03
Ten chumaj Elliot volal
mojej žene. Mám problém.

:52:07
Vždy môžete prís
a osta u mòa.

:52:09
Áno, jasné.
:52:10
Elliot povedal že bol na
mieste èinu...

:52:14
a natoèil tam nejaké
dôležité video.

:52:18
Myslím žeby sme mali k nemu okamžite zájs.
:52:25
Michael?
:52:29
Prepáète. To je ok.
Stretneme sa tam.

:52:39
Všetko v poriadku?
:52:42
- Musím nieèo urobi.
- Èo sa deje, Michael?

:52:50
Pomáham polícii z jedným dievèaom.
:52:55
To dievèa z novín?
:52:59
Áno.
:53:01
Michael.
:53:06
Myslím že jej môžem pomôct.
:53:08
Preleteli sme 4,000 mí¾ aby sme
mohli zaèa nový život v noej krajine...

:53:12
pretože už si nemohol viacej spáva
vo svojej vlastnej posteli! Spomínaš si?

:53:14
- Toto je nieèo iné.
- Nie! Nie je to iné.

:53:23
Preto sa ti vrátila nespavos, však?
:53:30
Skoro sa vrátim.

prev.
next.