Doctor Sleep
prev.
play.
mark.
next.

:58:05
- Profesorka...
- Prosím, volajte ma Catherine.

:58:09
- Ako sa voláte?
- Strother. Michael Strother.

:58:13
Ste slávny?
:58:16
Nie.
:58:18
Škoda. A ona?
:58:21
Nie, ja tiež nie som slávna.
:58:23
Robíme výskum.
A èítali sme vašu knihu.

:58:26
- Oh, áno? Ktorú?
- "Skryté svetlo".

:58:29
Nie je moja najlepšia.
:58:31
Obzvl᚝ nás zaujíma Francis Paladine.
:58:36
Ve¾ký èlovek.
:58:39
Strašne nepochopený.
:58:42
Viete o nejakých jeho aktívnich nasledovníkoch?
:58:46
Polovica obyvate¾ov Silicon Valley.
:58:49
Prepáète?
:58:51
Prirodzene nikto z nich
o òom nikdy nepoèul...

:58:53
ale všetci sa pokúšajú presunú
svoje vedomie do poèítaèov.

:58:57
Alebo som o tom aspoò tak èítala.
:59:00
Paladinovy išlo o
podobný prenos.

:59:05
A to pred 500 rokmy.
:59:08
No, ale jeho metóda mala fungova
z èloveka na èloveka.

:59:13
Preèo?
:59:16
Ko¾ko ste mali keï ste si prvý krát
uvedomili že jedného dòa umriete?

:59:24
Ešte by sme sa vás chceli opýta
na jedného architekta z 19-teho storoèia...

:59:28
menom Lippard-Smith.
:59:32
Tak to nebol ve¾ký muž.
:59:35
Postavil desa bezvýznamných
kostolov v okolí Londýna.

:59:39
Zaujímal sa o okultizmus?
:59:42
Nie viac ako o prostitúciu.
:59:45
Bol Lippard-Smith
Paladinovym stúpencom?

:59:53
Som unavená.

prev.
next.