:03:25
Godt forsøgt, menig Cooper.
:03:27
Du undgik at blive fanget i 22 timer....
:03:31
og 47 minutter.
:03:34
Gå straks tilbage til lederen af øvelsen.
:03:37
Selvfølgelig, den rigtige måde at overlever på...
:03:39
ligger ikke i at løbe og gemme sig....
:03:41
men at fjerne jeres fjenders muligheder
for at jage jer.
:03:51
Her. Skyd hunden.
:03:56
Undskyld, sir, hvad?
:04:00
Tag våbnet og brug det.
:04:05
Under udvælgelses processen er du
under min komando!
:04:09
Det er en direkte ordre, Cooper!
:04:14
Du tager pis på mig, ikk´?
:04:16
Han tror jeg lave fis med ham, ligner jeg
en skide stand-up soldat, lort?
:04:19
Nej, sir!
:04:24
Jeg vil stadig ikke gøre det.
:04:25
Du har ikke noget valg. Udfør opgaven.
Skyd hunden.
:04:30
Skyd den!
:04:31
Nej, sir!
:04:36
Hvilken nytte er du til mit hold...
:04:39
hvis du ikke engang kan skyde en hund?
:04:43
Jeg sagde ikke, at jeg ikke kunne skyde en hund, sir.
:04:46
Jeg vil bare ikke dræbe den hund uden grund.
:04:50
Du er dumpet, Cooper.
:04:52
Jeg har ikke bruge for en mand med samvittighed.
Dumper du mig på grund af det?
:04:55
Du dumpede selv!
:04:59
Vi er ikke på samme nivau, Cooper.