:08:01
Spoon, Terry, están sobre el venado.
:08:04
¡Joe, la puta madre!
:08:06
¡Levanta tu gran, gordo y mantecoso culo
y hazte soldado!
:08:11
Ok entonces ...sincronicemos tiempo.
:08:16
Tengo 0730 sincronizando en...
:08:19
3, 2, 1, listo.
:08:22
¡Mierda, no me creo esta!
:08:23
¿Qué pasa ahora Whiterspoon?
:08:25
Deje mi reloj en las barracas, Sargento.
:08:27
Quieres tomar un descanso
a cada rato, hijo, vivirás mucho.
:08:29
Buen trabajo Spoon idiota.
:08:31
Me sacaste la palabra de la boca.
:08:32
Y en un minuto estarás sacando mi bota de tu boca,
Joe hijo de puta.
:08:36
¡La puta madre!
:08:37
¿Salvado de milagro, he Joe?
:08:38
Oh, esta mierda esta bien "hueso"
:08:40
El partido mas importante de fútbol de toda mi vida
se juega esta noche...
:08:42
y yo estoy aquí en el medio de la nada.
Sin al menos...
:08:45
un pack de 6 cervezas o una TV.
:08:46
Si, bueno, Así es el ejercito.
:08:48
¡Hey, es Inglaterra Vs. Alemania!
:08:49
¡Una Guerra de Fútbol loco!
:08:50
Si, bueno, no es mas que esto,
¿no Joe?
:08:53
Esto es solo un ejercicio.
O vives o te mueres.
:08:56
¡No jodas Joe, me estas poniendo nervioso!
:08:58
Si has prestado un poco de atención
a las instrucciones Kirkley...
:09:01
sabrías para que estamos aca,
en este inofensivo ejercicio, ¿no?
:09:04
-¿Y quien es el entonces?
-¡Fuerzas Especiales, idiota!
:09:07
¡Me cago en ellos!
:09:08
OK, OK.
:09:10
Ahora, escuchen, haré esto rápido y directo al grano...
:09:13
porque, como ustedes, todo lo que quiero
es ir a casa...
:09:15
meterme en la cama caliente con una buena mujer
y mirar el fútbol.
:09:19
¿Planea anotar, sargento?
:09:20
Si, bueno, mientras no la lastime
y le haga un penal.
:09:22
OK, perfecto,
¡Partes privadas!
:09:25
Ahora, desde este momento estamos preocupados
porque estamos 50 km tras líneas enemigas.
:09:30
Si llegamos a hacer contacto...
:09:32
espero no menos que
violencia gratuita de parte de ustedes.
:09:36
Porque somos blancos de tiro.
:09:37
Eso no quiere decir que no tengamos...
buenos pensamientos.
:09:40
Así que recuerden disparar con precaución, ¿ok?
:09:42
Le pateas a ellos
los putos dientes...
:09:44
o te garantizo Joe que tendrán
tus huevos para el desayuno.
:09:48
¿Cocidos o fritos, sargento?
:09:49
Revueltos.
:09:51
Aquí tienes, Spoonie.
:09:53
Oh, que lindo.
:09:54
Porque sea lindo, nuevo y brillante
no quiere decir que esta mierda ande bien.
:09:56
Recuerda, lo quiero de vuelta hijo.
:09:59
¿Y usted que hará, sargento?