:18:01
On ne devrait pas
en avertir le PC, chef ?
:18:03
Aff, appelle-les, Bruce.
:18:05
Pas question de rompre
le silence radio...
:18:07
parce qu'une carcasse de bovin volant
vous a foutu la trouille !
:18:11
Non, on va tenir cette position.
On la sécurise jusqu'à demain...
:18:15
Ensuite on réévaluera la situation.
:18:17
Bon, on va poster des sentinelles.
:18:19
2 de garde, 4 en attente.
Brucie, Spoon, vous d'abord.
:18:21
Cooper et moi,
on vous relèvera à 0100.
:18:24
En attendant...
Terry, ressaisis-toi, merde !
:18:28
Les autres, restez sur vos gardes.
:18:30
Pas croyable.
:19:21
Sergent...
:19:26
L'animal est venu
de cette direction...
:19:28
puis le plongeon dans le vide.
:19:31
Directement de la poêle au brasier.
:19:33
Saignée à blanc,
elle a dû se traîner
:19:35
sur des kilomètres
avant d'arriver jusqu'ici.
:19:37
En tout cas, c'est gentil à elle
d'avoir semé des cailloux sur son chemin.
:19:40
- On cherche les ennuis ?
- Non, Cooper... on cherche seulement.
:19:43
Chef, on ne devrait pas
en avertir la base à notre retour ?
:19:46
Y a intérêt. Mais en attendant,
:19:48
je suis du genre curieux,
et c'est sur notre chemin.
:19:50
Allons-y, les gars.