:22:02
Il faut retrouver les victimes.
:22:04
Abandonnez vos sacs à dos,
récupérez toute arme en état de servir...
:22:07
...et redoublez d'attention.
:22:10
On est face à une opposition
réelle et hostile cette fois.
:22:14
Alors si le Petit Chaperon Rouge se pointe
avec un bazooka et sa tête des mauvais jours,
:22:18
vous lui faites sa fête, à cette garce !
:22:21
Ils n'ont pas eu le temps de réagir.
Tous les chargeurs sont pleins.
:22:24
Pas une seule balle de tirée.
:22:25
S'ils sont tombés,
où sont donc les corps ?
:22:30
Bon, caporal...
:22:32
tu contactes le QG.
Demande une évacuation aérienne immédiate !
:22:35
J'y vais.
:22:37
- Putain, merde !
- Contact !
:22:38
Contact ! Contact !
:22:43
Aidez-moi !
:22:45
Capitaine !
:22:47
Ryan ?! Que s'est-il passé ici ?
:22:50
Putain, me dis pas que tu le connais.
:22:52
Capitaine Ryan. Des Forces Spéciales.
:22:55
Le grand ami des chiens ?
:22:59
Fer de Lance, ici Fer de Lance.
:23:01
Vous me recevez ?
:23:02
On dirait qu'il s'est fait torcher
par Jack l'Éventreur.
:23:04
Je peux le recoudre, mais faut
qu'il voit un toubib fissa !
:23:06
On a une urgence, Code 64.
:23:08
Vous devez me sortir d'ici !
C'est compris ?
:23:11
Il ne devait y en avoir qu'un !
:23:13
On y travaille, Capitaine !
:23:14
- Sergent.
- Pas maintenant, Spoon.
:23:17
Vous me recevez ?
:23:21
- Eh merde.
- Qu'y a-t-il, Bruce ?
:23:23
Je ne capte aucun signal !
:23:25
Tu l'as pas vérifiée ?
:23:26
Bien sûr que si ! Plutôt deux fois
qu'une, et ça marchait impec !
:23:29
Ça va, Bruce, continue,
vois ce que tu peux faire.
:23:31
Terry...
:23:32
ils devaient être équipés en comm.
Essaie de retrouver le matos. Dépêche !
:23:36
- Chef...
- Spoon !
:23:37
Fais un tour des lieux,
ramène tout ce qui peut servir.
:23:40
- Ouais, mais...
- Plus tard, Spoon !
:23:42
Ici Fer de Lance. Me recevez-vous ?
:23:47
Il devait être... le seul !
:23:49
Bordel ! C'est foutu
pour l'opération "Charnier" !
:23:53
- Vous me recevez ?
- Qu'est-ce qu'il foutait là, lui ?
:23:55
Je sais seulement
qu'il est des Forces Spéciales.
:23:58
Mais si ça fait partie de la manoeuvre,
ils nous ont pas mis au parfum.