:57:11
Cooper !
:57:15
Vite !
:57:27
Merci, vieux.
:57:34
Le chef.
:57:41
Cooper !
:57:48
Chef !... Chef !
:58:01
Enfoiré !
:58:03
Chef !
:58:04
Sergent, réveillez-vous !
:58:06
Réveillez-vous, merde !
:58:09
Chef !
:58:12
Fais risette, sale bâtard !
:58:14
Allez, debout !
:58:18
Putain ! Chef !
:58:23
Va te faire !