1:31:33
- Cooper, on se fout dans l'armoire, p'tit.
- Quoi ?
1:31:37
- Dans l'armoire.
- D'accord.
1:31:45
C'est quoi cette odeur ?
1:31:47
Sais pas.
1:31:53
Putain la mort !
1:31:57
Passe-moi ton f.m. !
1:32:02
Ferme pas la bouche,
gaffe aux esgourdes,
1:32:04
gare aux orteils !
1:32:10
Vas-y ! Saute !
1:32:25
Où est Spoon ?!
1:32:31
Y a plus de Spoon.
1:32:33
- Non, bande d'enculés !
- Viens m'aider, Cooper. La table !
1:32:56
- Descends. Vas-y, descends !
- Sam !