:08:01
Spoon, Terry, vi ste na strai.
:08:04
Joe, jebem mu..
:08:06
..dii to svoje usrano dupe,
i ponaaj se kao vojnik!
:08:11
U redu... uskladimo satove.
:08:16
Nula sedam-trideset za ...
:08:18
...tri, dva, jedan, provjera.
:08:22
O, Sranje, ne vjerujem!
:08:23
to je sad, Witherspoon?
:08:25
Ostavio sam sat u baraci, narednièe.
:08:27
Uzme li povremeno predah,
sine, ivjet æe due.
:08:29
Krasno, Spoon, gubitnièe.
:08:31
Uzeo si mi rijeèi iz usta.
:08:32
A ti æe imati moju èizmu u svojim
ustima, Joe, æelava guzico.
:08:36
K vragu.
:08:38
Ovo sranje je totalno bezveze!
:08:39
Najvanija nogometna utakmica mog
ivota se igra veèeras...
:08:42
a ja sam zapeo u nigdjezemskoj sa...
:08:45
...totalnim upcima!
:08:46
O, da to je Vojska za tebe.
:08:47
Hej, igraju Engleska vs. Njemaèka.
:08:49
Pravi pravcati nogo-rat!
:08:50
Da, no nije kao ovaj, je li Joe?
:08:53
Ovo je samo vjeba.
Nije ba ivot ili smrt.
:08:56
Nemoj se kladiti na to, Joe!
:08:58
Ako si imalo pazio na sastanku, Kirkley...
:09:01
znao bi protiv koga smo na ovoj
maloj bezopasnoj vjebici, zar ne?
:09:04
I tko je to onda?
Specijalne jedinice, ti konju!
:09:07
Ko ih jebe!
:09:08
U redu, U redu.
:09:10
Sluajte, napravit æemo ovo brzo
i kako treba...
:09:13
jer, ba kao i ti, sve to elim
je doæi doma...
:09:15
skoèiti u topli krevet sa vruæom enskom
i gledati utakmicu!
:09:19
Planirate i neki pogodak, narednièe?
:09:22
U redu, ugasi te se!
:09:25
Sada, ovoga trenutka, ako vas to zanima,
mi smo 50 "K" iza neprijateljskih linija.
:09:30
Ako sluèajno ostvarimo kontakt...
:09:32
oèekujem nita manje nego nasilje
od svih vas.
:09:35
Jer ako pucamo æorke...
:09:37
ne znaèi da se od nas oèekuje
da mislimo lijepo.
:09:40
Zato zapamtite, vatra u nie dijelove,
u redu?
:09:42
Ako zapne izbite im jebene zube...
:09:44
ili, garantiram ti Joe, imat æe tvoja
jaja za doruèak, sunce moje!
:09:48
Tvrdo kuhana ili na oko, narednièe?
:09:49
Kajganu.
:09:51
Evo ti Spoonie.
:09:53
Pametno.
:09:54
Iako je zgodan, nov i sjajan
ne znaèi da vrijedi.
:09:56
Zapamti elim ga nazad.
:09:58
A to s vama, narednièe?