1:15:00
en dat soort onzin ?
1:15:02
Nee, ik niet.
1:15:03
Wel, Joe... herinner je je Joe nog ?
1:15:05
Hij hield van voetbal. Hij leefde er verdomme voor.
1:15:08
Is dit relevant ?
1:15:10
Hij heeft de belangrijkste wedstrijd van
zijn leven gemist door deze stomme oefening
1:15:13
en nou is hij dood
samen met twee andere vrienden...
1:15:15
daar zou ik graag mijn rechterarm voor gegeven hebben !
1:15:17
Het is zeker relevant, verdomme !
1:15:20
Je kunt je er niet overheen zetten, is het ?
1:15:22
We verliezen, Ryan. We staan drie nul achter
en de wedstrijd is bijna afgelopen.
1:15:26
Op zijn minst, wil ik de stand gelijk brengen.
1:15:32
Ik begrijp dat je boos bent.
1:15:35
Maar je hebt gefaald...
1:15:36
omdat je niet voorbereid was
om die extra stap te nemen.
1:15:40
Als je geslaagd zou zijn, zou je in
mijn team gezeten hebben...
1:15:43
en als je in mijn team had gezeten,
was je nu dood geweest.
1:15:45
Ja, ik heb gefaald, en daar ben ik verdomme blij om.
1:15:49
Want gegeven de keuze orders te aanvaarden
van een toffeeneus als jij...
1:15:52
of erdoor heen worstelen met deze kerels...
1:15:54
dan neem ik mijn verlies maar wat graag.
1:15:55
Dus stop die waardevolle selectie van
je maar in je reet...
1:15:58
en probeer niet van onderwerp te veranderen !
1:16:11
Redelijk.
1:16:13
Maar je zal niet leuk vinden wat ik je ga vertellen.
1:16:16
Er zijn sommige plaatsen waar je
echt niet zou moet komen.
1:16:19
Dat maken we zelf nog wel uit, Ryan.
1:16:24
Ooit gehoord van Speciale Wapens Divisie ?
1:16:28
Zij zijn de mannen in de witte jassen
1:16:29
die dolfijnen trainen
om mijnen op onderzeeërs te bevestigen
1:16:32
en schattige wollige beestjes
1:16:33
die je kop er afrukken.
1:16:37
Ze zagen een kans en schakelden me in.
1:16:40
Om wat te doen ? Om een van die dingen te vangen ?
1:16:42
En het levend terug te brengen,
als dat mogelijk zou zijn.
1:16:45
Alleen 'het' bleek 'hen' te zijn.
1:16:48
We hadden het aantal onderschat.
- Onderschat ?
1:16:51
Ik zou het wel eens met je
chefs willen hebben...
1:16:52
over de hoogte van hun IQ.
1:16:54
Het mag dan hun uitnodiging geweest zijn,
maar het was mijn feestje.
1:16:57
Ik heb het gepland en uitgevoerd.
1:16:58
Je bedoeld dat je het verpest hebt.