1:25:01
- Não há mais casas no vale.
- Não.
1:25:09
Nem lobisomens no celeiro,
quando rebentei com ele.
1:25:11
Nem um.
1:25:16
E não estás na fotografia,
porque a tiraste.
1:25:18
Não queria...
1:25:20
Outra mulher. Sempre a mesma merda.
1:25:25
Ser meigo para as mulheres
não te leva a lado nenhum, Cooper.
1:25:28
Seres meigo comigo
levar-te-á à morte.
1:25:32
Podes até pensar que são
todas umas cabras,
1:25:36
mas eu sou a "tal".
1:25:47
Achas que gosto de fazer parte
desta família de merda?
1:25:51
Achas que optei por fazer
parte da matilha?
1:25:54
Não.
Optei por ti.
1:25:57
Mas agora a tua sorte acabou-se,
e o meu tempo chegou ao fim.
1:26:01
E tudo o que podemos fazer é aguardar
que a natureza tome o seu curso.
1:26:06
Eles sempre estiveram aqui.
Eu apenas abri a porta.
1:26:10
Estamos naquela altura do mês.
1:26:28
Alguém tinha de pôr termo
à sua pobre vida.
1:26:30
- Vamos, Spoon!
- Afasta-te!
1:26:34
Spoonie, deixa-te de merdas!
Põe-te a mexer, é uma ordem!
1:26:39
Merda.