1:31:24
- Cooper, vamos para o armário
- O quê?
1:31:27
- Vamos para o armário.
- Está bem.
1:31:36
Que cheiro é este?
1:31:38
Não sei.
1:31:44
Foda-se!
1:31:48
Dá-me a tua arma.
1:31:52
Abre a boca, tapa os ouvidos,
cuidado com os pés!
1:32:16
Onde está o Spoon?
1:32:22
O Spoon já era.
1:32:24
- Não! Cabrões de merda!
- Ajuda-me, Cooper.
1:32:47
- Entra. Entra aí.
- Sam.
1:32:52
- Que estás a fazer?
Toma, pega nisto.
1:32:55
Só tenho uma bala.
Estou arrumado.
1:32:57
Não!
Ou vamos juntos ou não vamos!