:12:01
Am auzit o chestie tare despre locurile astea.
:12:04
Ce?
:12:06
Oameni care dispar.
Se intampla mereu
:12:08
Hai, Cooper,
las-o balta.
:12:10
E adevarat.
Luna trecuta,
:12:12
o pereche facea drumetie pe aici prin paduri...
:12:14
Au pus cortul pe aici pe undeva...
:12:16
In timpul notptii ceva s-a intamplat.
:12:18
Salvamontul le-a gasit resturile si cortul,
cateva zile mai tarziu
:12:22
cortul era sfasiat in bucati
si sange imprastiat peste tot.
:12:25
Ziarele au zis c-a fost Bestia din Bodmin Moor.
:12:29
Localnici zic c-a fost un lunatic scapat,
:12:32
dar nimeni n-a fost prins,
:12:34
asa ca nu se poate
demonstra nimic.
:12:36
In fiecare an tot mai multi oameni vin aici
:12:39
si din cand in cand
unii nu se mai intorc...
:12:41
fara urme, fara cadavre...
doar dispar
:12:44
si nu mai sunt vazuti niciodata.
:13:32
Contacteaza baza.
:13:34
Spune-le ca echipa se indreapta spre tarc.
:13:37
"Palos" catre baza.
:13:45
Zii, Bruce,
ce te sperie?
:13:48
Natura auto distructiva a conditiei umane.
:13:51
- Hai c-o aburesti.
- Ce? Nu crezi?
:13:54
- Dar tu, "Lingura"?
- Castrarea.
:13:59
Aici n-am ce zice.
Joe?