:01:06
Je to patné, Joe.
Evakuují vesnice.
:01:09
Spláchlo to silnice.
Slyíme støelbu.
:01:12
Dostane se do Calamaru?
:01:16
Mùe se dostat
pøes hranice do Kolumbie?
:01:20
Nakládají nás do autobusu.
Nevím, kam pojedeme.
:01:26
Joe? Joe?
:01:29
Emily!
:02:18
NA KØÍDLECH VÁKY
:02:21
Emily Darrowová
nebyla jen lékaøka,
:02:25
která dìlala èest své profesi.
:02:27
Byla to léèitelka, která dìlala
èest celému lidstvu.
:02:32
Ti, kteøí ji poznali, se zmìnili.
:02:35
Inspirovalo je její odhodlání
poskytnout ve, co mohla.
:02:40
Dnes jsme se zde seli,
:02:42
abychom si pøipomnìli
tuto úasnou enu,
:02:47
která nás sice opustila,
ale která nám mnoho darovala.
:02:52
Její kolegové na universitì,
stejnì jako její pacienti
:02:57
na dìtském onkologickém
oddìlení nemocnice v Chicagu,