:17:03
	Skuteèná.
:17:04
	Veèer pøiel balík, který koupila
pøes internet-závìs pro dìti.
:17:09
	Jsou na nìm váky.
:17:12
	A pak se stalo to s tím tìítkem.
:17:16
	Myslím, e zaèíná blbnout,
protoe ije sám v tom domì.
:17:22
	Mìl by ses pøestìhovat.
Toulá se v prázdných pokojích.
:17:25
	ije s papoukem,
který s tebou nemluví.
:17:28
	Nikdy mì nemìl rád.
Mluvil jen s Emily.
:17:34
	Nauèila ho oznamovat
svùj pøíchod domù.
:17:39
	Lásko, lásko, jsem doma.
:17:42
	Prodej ho. Zbav se ho.
:17:46
	Nemùu.
:17:48
	Slíbil jsem, e kdyby se mi nìco
stalo, nìkdo se o nìj postará.
:17:56
	Vzal by sis ho?
:18:00
	Ne. Je to tvùj slib, ne mùj.
:18:06
	Musím splnit své sliby.
Kvùli ní. To za prvé.
:18:11
	Dobøe. Jaké byly dalí sliby?
:18:15
	Jetì jeden.
Ale o ten se postarám sám dneska.
:18:21
	Ahoj, Joe. Doufal jsem,
e mì vezme vánì.
:18:26
	- Vzal jsem.
- Chci, aby si Joe vzal dovolenou.
:18:31
	- Je to tak?
- Musím za dìtmi na onkologii.
:18:35
	Slíbil jsem to Emily.
Neudìlal jsem to. Teï mám èas.
:18:40
	Po esti mìsících? Na onkologii?
:18:43
	Pochybuju, e tam nìjaký zbyly.
Ale mùe to zkusit. Pro Emily.
:18:50
	Idiot.
:18:52
	Mìl bys vypadnout.
Nemá kam odjet?