:27:03
	Jsem Joe. Øíká ti to nìco?
:27:08
	Emilyn Joe?
:27:12
	Joe Darrow.
:27:17
	Taky jsem ji vèera vidìl.
:27:19
	Co tím myslí, e jsi ji vidìl?
:27:23
	- Byla tam.
- Kde?
:27:28
	Vude kolem mì.
:27:32
	Uvnitø duhy a mlhy.
:27:37
	Padal jsem, padal skrz ni.
:27:42
	A ona mì chytla a pøinesla zpátky.
:27:47
	Zastavila mùj pád.
:27:54
	Abych se mohl vrátit
a nìco nìkomu øíct.
:28:00
	Co má øíct, Jeffrey? A komu?
:28:07
	Joe.
:28:11
	Co mi má øíct, Jeffrey?
:28:15
	Øíci Joeovi co?
:28:18
	V té duze byl rámus,
jako kdy bijou hromy.
:28:22
	- Co mi má øíct, Jeffrey?
- Nevím.
:28:26
	- Volal jsi moje jméno.
- Joe!
:28:32
	Joe, slyí mì?
:28:38
	- No tak, Jeffrey!
- Joe!
:28:41
	Uklidni se. Podívej se na mì.
:28:46
	Dívej se mi do oèí. Nadýchni se.
:28:49
	Jen se trochu nadýchni.
:28:52
	- Co se stalo?
- Je mi fajn.
:28:55
	Chtìl vìdìt, co se vèera stalo.
:28:59
	- Zase se mu zastavilo srdce.
- Já vím. Byl jsem u toho.