:05:01
- Πόσων μηνών είναι;
- Χτύπησε στο τιμόνι.
:05:03
- Ξέρει κανείς πόσο έγκυος;
- Μου μοιάζει 6 μηνών.
:05:06
- Να το βγάλουμε.
- 'Εξι μηνών;
:05:09
Δεν έχει ελπίδες να ζήσει εκεί.
Κοίτα το χρώμα της.
:05:13
Χτυπάει η καρδιά του.
Να το βγάλουμε.
:05:15
- Πρέπει να κάνουμε συμβούλιο.
- Να παραγγείλουμε και πίτσα.
:05:19
Υπάρχει διαδικασία
για τη διακοπή μιας κύησης.
:05:22
Δεν διακόπτω κύηση, ξεγεννάω
ένα μωρό. Κάλεσε τη μαία.
:05:36
'Ηταν σωστή απόφαση.
:05:37
Να βγάζεις ένα μη βιώσιμο έμβρυο
χωρίς την άδεια της μητέρας;
:05:43
- 'Ηταν νεκρή.
- 'Οχι επισήμως.
:05:46
Το μωρό ζει, Χιου.
:05:50
Ανησυχούμε, Τζο. Αρνήθηκες να
αναλάβεις απόπειρα αυτοκτονίας.
:05:55
Την έστειλα στον Σάιμον.
- Λες και ήταν ανάξιά σου.
:06:01
Μπορούμε να το συζητήσουμε αύριο;
:06:03
Αφότου πέθανε η 'Εμιλι,
εργάζεσαι ολημερίς...
:06:07
...24ωρες εφημερίες,
7 μέρες τη βδομάδα.
:06:10
- Χάνω την αντίληψή μου;
Το αντίθετο. Είναι πολύ οξεία.
:06:13
Κόβεις ανθρώπους.
:06:15
Πρέπει να ξεκουραστείς.
:06:18
Πρέπει να πενθήσεις.
:06:22
Πρέπει να πενθήσω;
:06:31
Σοβαρολογώ, Τζο.
:06:34
Πάρε άδεια.
:06:49
Εσύ με ανέφερες...
:06:53
...για άρνηση σε αυτοκτονία;